使用方式
時差的讀法:挑現在亮著的攝影機
看海外的觀測攝影機,第一個絆倒人的多半是時差:滿心期待打開,畫面卻是一片漆黑。 本站的 172 台散布在 10 個時區,與日本最大相差 19 小時。 這裡整理成不用算也知道「現在哪裡是白天」的樣子。
先講結論 —— 日本的夜晚是美國的早晨
大致上是這樣:
- 日本的早上(6–9 點) —— 紐西蘭是過午。GeoNet 火山攝影機的時段。
- 日本的白天(12–15 點) —— 日本國內 130 台與韓國 14 台的主場。 韓國與日本沒有時差,可以用看國內攝影機的感覺來看 (韓國的 14 台)。其他海外幾乎全滅。
- 日本的晚上(20–24 點) —— 夏威夷與北美西岸從早晨到中午。美國隊的時段。
- 日本的深夜(0–3 點) —— 美國東部與本土全域都是白天。 其實這才是海外攝影機最齊全的時段。
也就是日本的白天看國內與韓國,熬夜看其他海外這樣的分工。 首頁右上角會顯示日本時間,攝影機清單的右端會出現「現在亮著 ○ 台」的數字。 拿不定主意時,依現在亮著排序,能看的就會排到上面。
各地區的時差
以日本時間為基準。負號代表比日本慢,也就是「日本今天的早上,在那邊還是昨天的下午」。
| 地區 | 台數 | 夏(3–11 月左右) | 冬 |
|---|---|---|---|
| 日本 | 130 | ±0 | ±0 |
| 韓國 | 14 | ±0 | ±0 |
| 紐西蘭 | 11 | +3 小時 | +4 小時 |
| 美國西岸 | 5 | −16 小時 | −17 小時 |
| 美國山區 | 3 | −15 小時 | −16 小時 |
| 夏威夷 | 3 | −19 小時 | −19 小時 |
| 亞利桑那 | 1 | −16 小時 | −16 小時 |
| 阿拉斯加 | 1 | −17 小時 | −18 小時 |
| 美國東部 | 2 | −13 小時 | −14 小時 |
| 世界協調時間 | 2 | −9 小時 | −9 小時 |
紐西蘭的「夏」與日本相反,10 月到 4 月左右才是夏令時間。 上表不是以日本的季節,而是以各地自己有無夏令時間來區分。 「世界協調時間」的 2 台是國際太空站與深海探測機器人,不停留在地面的某一點,因此沒有當地時刻。 只有這 2 台,卡片上畫的天空也不適用。
夏令時間這個麻煩
表格有兩欄,是因為許多國家在夏天把時鐘撥快一小時。 因此時差一年會動兩次,每次一小時。日本不採用夏令時間, 從日本這邊看,會覺得「對面自己在移動」。
切換的時期也因國而異。美國是 3 月第二個星期日到 11 月第一個星期日; 紐西蘭是 9 月底到 4 月上旬,而且位於南半球,季節與日本相反。 結果就產生了3 月到 4 月之間的數週,兩邊同時切換、時差移動 2 小時 這樣難懂的時期。
本站是用瀏覽器持有的時區資料計算各攝影機的當地時刻。 夏令時間的切換會自動反映,不需要把表背下來。卡片上顯示的當地時刻可以直接相信。
也有不用夏令時間的地方
麻煩的是,美國境內也有不採用夏令時間的地方。與本站有關的有兩處。
- 夏威夷(基拉韋亞火山、 冒納羅亞山、 夏威夷火山國家公園)—— 整年比日本慢 19 小時。日本晚上 21 點是夏威夷凌晨 2 點, 日本隔天早上 5 點是夏威夷上午 10 點。也就是說,日本的清晨是夏威夷的觀賞時段。
- 亞利桑那(大峽谷)—— 這裡也沒有夏令時間,全年固定比日本慢 16 小時。 於是形成一種扭曲的關係:夏天與西岸同時刻,冬天比西岸快一小時。
依時段速查
以日本時間為準,當下當地是白天的地區。日出日落隨季節移動,僅供參考。
| 日本時間 | 亮著的地區 |
|---|---|
| 6–9 點 | 紐西蘭(過午~傍晚) |
| 9–17 點 | 日本(國內 130 台) |
| 20–23 點 | 夏威夷(早晨)、美國西岸(早晨) |
| 0–4 點 | 美國全域(白天)、夏威夷(白天) |
| 4–6 點 | 夏威夷(下午)、紐西蘭(早晨) |
想一次把海外的攝影機看完,日本時間深夜 0 點到 3 點左右效率最高。 從阿拉斯加的德納利國家公園到 東岸的阿卡迪亞國家公園,全部一起亮著。
亮著也未必看得見
就算對準了時差,看不到的時候還是看不到。理由大致是下面幾種。
- 天候 —— 霧、暴風雪、豪雨。山上的攝影機進到雲裡並不稀奇。
- 鏡頭結冰或起霧 —— 冬天的高山每天都在發生。 畫面整片白濛濛的,就是這個。
- 季節性封閉 —— 冬天道路關閉的公園,會因為無法維護而停擺。
- 維護與設備更換 —— 可能停上幾天到幾週。
高緯度的攝影機還有一層情況。阿拉斯加的 德納利國家公園夏天幾乎沒有夜晚, 代價是冬天日照極短。就算時差算得完全正確, 當地在某些季節本來就幾乎沒有白天。
時差看似麻煩,習慣之後其實是好用的工具。決定「睡前看夏威夷、早上看紐西蘭」, 一天就能兩次窺看地球另一處的白天。 要是拿不定主意從哪裡開始,從火山的攝影機入手最好懂。