Cara Menonton
Kamera mana yang sedang siang
Hal pertama yang menjegal orang pada kamera luar negeri hampir selalu perbedaan waktu: Anda membukanya dengan penuh harap dan yang muncul layar hitam. 180 kamera di sini tersebar di sepuluh zona waktu, sampai 19 jam dari Jepang. Ini panduan untuk mengetahui di mana sekarang sedang siang tanpa perlu berhitung.
Ringkasnya — malam di Jepang adalah pagi di Amerika
Kira-kira begini:
- Pagi di Jepang (06.00–09.00) — awal siang di Selandia Baru. Waktunya kamera gunung api GeoNet.
- Tengah hari di Jepang (12.00–15.00) — waktu terbaik untuk 138 kamera Jepang dan 14 kamera Korea. Korea memakai jam yang sama dengan Jepang, jadi ia ditonton persis seperti kamera dalam negeri (14 kamera di Korea). Semua yang lain di luar negeri sedang gelap.
- Malam di Jepang (20.00–24.00) — pagi sampai tengah hari di Hawaii dan di pantai barat Amerika. Slot Amerika.
- Larut malam di Jepang (24.00–03.00) — siang hari di seluruh daratan Amerika dan di timurnya. Justru inilah saat pilihan luar negerinya paling kaya.
Jadi pembagiannya: siang hari di Jepang untuk Jepang dan Korea, begadang untuk semua tempat lain. Waktu Jepang ditampilkan di kanan atas halaman depan, dan daftar kameranya menunjukkan berapa banyak yang sedang berada di siang hari. Kalau ragu, urutkan menurut siang hari dan yang bisa ditonton naik ke atas.
Perbedaan waktu menurut wilayah
Perbedaannya relatif terhadap waktu Jepang. Negatif berarti tertinggal di belakang Jepang — pagi ini di Jepang masih sore kemarin di sana.
| Wilayah | Kamera | Musim panas (sekitar Mar–Nov) | Musim dingin |
|---|---|---|---|
| Jepang | 138 | ±0 | ±0 |
| Korea | 14 | ±0 | ±0 |
| Selandia Baru | 11 | +3 j | +4 j |
| Pantai barat AS | 5 | −16 j | −17 j |
| Pegunungan AS | 3 | −15 j | −16 j |
| Hawaii | 3 | −19 j | −19 j |
| Arizona | 1 | −16 j | −16 j |
| Alaska | 1 | −17 j | −18 j |
| Timur AS | 2 | −13 j | −14 j |
| UTC | 2 | −9 j | −9 j |
"Musim panas" Selandia Baru adalah kebalikan dari musim panas Jepang — waktu musim panasnya berjalan dari sekitar Oktober sampai April. Tabel ini membagi menurut waktu musim panas masing-masing tempat, bukan menurut musim di Jepang. Kedua kamera UTC adalah Stasiun Luar Angkasa Internasional dan robot penjelajah laut dalam; keduanya tidak berdiam di atas satu titik di tanah, jadi keduanya tak punya waktu setempat. Khusus untuk kedua ini, langit yang digambar pada kartunya pun tidak berlaku.
Waktu musim panas, bagian yang merepotkan
Ada dua kolom karena banyak negara memajukan jamnya satu jam untuk musim panas. Perbedaannya karena itu bergeser satu jam, dua kali setahun. Jepang tidak memakai waktu musim panas, jadi dari sini terasa seolah ujung yang satunya bergerak sendiri.
Tanggal peralihannya pun berbeda menurut negara. Amerika berjalan dari Minggu kedua bulan Maret sampai Minggu pertama bulan November. Selandia Baru berjalan dari akhir September sampai awal April — dan karena berada di belahan bumi selatan, musimnya terbalik dibanding Jepang. Hasilnya adalah beberapa minggu yang membingungkan dari Maret masuk ke April, ketika keduanya beralih dan jaraknya bergerak dua jam.
Di situs ini, waktu setempat tiap kamera dihitung dari data zona waktu yang dibawa peramban Anda. Perubahan waktu musim panas tertangkap otomatis, jadi tak perlu menghafal tabelnya. Percayalah pada waktu setempat yang tercetak di kartunya.
Ada tempat yang melewatkan waktu musim panas
Untuk memperumit keadaan, sebagian wilayah Amerika tidak menerapkannya. Dua di antaranya penting di sini.
- Hawaii (Kilauea, Mauna Loa, Taman Nasional Gunung Api Hawaii) — 19 jam di belakang Jepang sepanjang tahun. Pukul 21.00 di Jepang adalah pukul 02.00 di Hawaii; pukul 05.00 keesokan paginya di Jepang adalah pukul 10.00 di Hawaii. Dengan kata lain, pagi buta di Jepang adalah jendela Hawaii.
- Arizona (Grand Canyon) — juga tanpa waktu musim panas; tetap 16 jam di belakang Jepang sepanjang tahun. Yang menghasilkan hubungan yang berpilin: jam yang sama dengan pantai barat pada musim panas, satu jam di depannya pada musim dingin.
Acuan cepat menurut jam
Wilayah yang sedang siang pada tiap jam Jepang. Matahari terbit dan terbenam bergerak menurut musim, jadi perlakukan ini sebagai perkiraan.
| Waktu Jepang | Sedang siang |
|---|---|
| 06.00–09.00 | Selandia Baru (awal siang sampai sore) |
| 09.00–17.00 | Jepang (138 kamera dalam negeri) |
| 20.00–23.00 | Hawaii (pagi), pantai barat AS (pagi) |
| 24.00–04.00 | Seluruh Amerika (siang), Hawaii (siang) |
| 04.00–06.00 | Hawaii (sore), Selandia Baru (pagi) |
Kalau Anda ingin menonton kamera luar negeri dalam satu duduk, tengah malam sampai pukul 3 pagi waktu Jepang adalah jendela yang paling efisien. Dari Denali di Alaska sampai Acadia di pantai timur, semuanya sedang siang bersama-sama.
Siang hari bukan jaminan
Bahkan dengan waktu yang tepat, kadang tak ada yang bisa dilihat. Biasanya salah satu dari ini.
- Cuaca — kabut, badai salju, hujan lebat. Kamera gunung rutin berakhir di dalam awan.
- Es atau embun pada lensa — kejadian sehari-hari di gunung tinggi pada musim dingin. Kalau seluruh bingkainya kabur putih, inilah sebabnya.
- Penutupan musiman — di taman yang jalannya ditutup pada musim dingin, kamera bisa mati karena tak bisa dirawat.
- Perawatan dan penggantian alat — dari beberapa hari sampai beberapa minggu.
Kamera di lintang tinggi punya satu jebakan lagi. Denali di Alaska nyaris tak mendapat malam pada musim panas, dan sebagai gantinya mendapat sangat sedikit siang pada musim dingin. Hitungan Anda bisa benar sepenuhnya dan tetap saja hampir tak ada siang di tempat itu pada musim itu.
Perbedaan waktu tampak seperti gangguan lalu berubah menjadi alat yang berguna. Tetapkan "Hawaii sebelum tidur, Selandia Baru pada pagi hari" dan Anda dapat menengok siang hari di tempat lain di Bumi dua kali sehari. Kalau Anda tak bisa memutuskan mulai dari mana, kamera gunung api adalah pintu masuk yang paling mudah.