Estação

A folhagem e a primeira neve

Das 16 câmeras da página Folhagem de Outono e das 16 de Primeira Neve no Cume, 4 estão nas duas listas — câmeras cuja imagem vai do verde ao vermelho e do vermelho ao branco. Na câmera de Asahidake, Daisetsuzan, a folhagem chega ao auge em meados de setembro e a primeira neve no cume cai, em média, a 25 de setembro. A diferença é de uns dez dias.

A mesma câmera está nas duas listas

Este site agrupa as câmeras por tema, de modo que normalmente se abre ou a página da folhagem ou a da primeira neve, não as duas. Sobrepondo as duas listas, 4 câmeras aparecem em ambas. Aqui essas 4 são vistas com as duas datas lado a lado. Todas as datas foram copiadas tal como estão na página para a qual o texto remete. Nenhuma época foi decidida por nós nesta página.

Dispostos assim, os intervalos não são iguais, e não seguem a ordem da latitude nem da altitude. É que as duas datas se definem de maneiras diferentes. A da folhagem é quando as folhas terminaram de mudar de cor; a primeira neve no cume é o dia em que a neve do alto passou a ser vista de baixo. Esta segunda depende menos de ter nevado do que de o cume ter saído das nuvens naquele dia. Por isso não há regra a registrar aqui — nada de "quanto mais ao norte, menor o intervalo". Há apenas estes quatro números.

Só em Asahidake as duas caem no mesmo mês

Olhando as datas das 28 câmeras de uma vez, Asahidake é o único lugar em que a folhagem e a primeira neve caem no mesmo mês. Os auges da folhagem vão de meados de setembro a fim de novembro, e as primeiras neves médias de 25 de setembro a 18 de dezembro, mas todas as outras montanhas atravessam a virada do mês. A primeira neve mais precoce depois de Asahidake é a do Monte Fuji, a 2 de outubro, e daí em diante já é assunto de outubro.

Ou seja, a câmera de Asahidake é uma imagem em que verde, vermelho e branco se trocam dentro de setembro. Abrindo essa mesma câmera de meados de setembro até o início de outubro, essa troca fica registrada quadro a quadro. É uma câmera da Agência Meteorológica do Japão, então a imagem é substituída a cada dois minutos e o que aparece é sempre o dia em que se abriu. Só que a folhagem varia uma a duas semanas de um ano para outro, e atrasa nos anos em que o calor do verão se prolonga.

As duas se abrem de manhã

As duas páginas foram escritas em separado, mas dizem a mesma coisa sobre a hora de assistir: de manhã. De setembro a novembro a nuvem se forma sobre as montanhas antes do meio-dia, e as câmeras que filmam um cume de longe muitas vezes já o encontram encoberto à tarde. A cor das folhas sai mais intensa, e o branco da neve nova se separa mais claramente do negro da rocha, na hora em que a luz chega de lado. Não são dois motivos: é o mesmo motivo dando a mesma hora.

O intervalo de troca da imagem, porém, varia conforme quem a fornece. As câmeras da Agência Meteorológica trocam a cada dois minutos; as do Ministério do Meio Ambiente, a cada hora. Nas do Ministério, dependendo da hora em que se abre, o que se vê pode ser um quadro de quase uma hora antes. O tempo na montanha muda dentro de uma hora, então, se a intenção é esperar uma abertura na nuvem, as da Agência servem melhor. Quando não aparece nada, os motivos estão em O que acontece quando a câmera não mostra nada.

As câmeras só da folhagem olham de baixo, de lagos e platôs

Tirando da lista da folhagem as 4 câmeras comuns às duas, o resto se divide com nitidez pelo fornecedor. As da Agência Meteorológica apontam para as crateras e os próprios cumes; as do Ministério do Meio Ambiente ficam na margem de um lago ou num platô e olham a montanha de baixo para cima. O lago Ozenuma na página Oze, o passo de Hakka acima do Lago Towada, o platô de Norikura no Monte Norikura, o lago Yunoko em Oku-Nikko, o Renge-numa no lado de trás do Monte Bandai. Todas elas têm água em primeiro plano.

Com água no quadro, a cor da encosta e a cor refletida na água entram na mesma imagem. Parte desse grupo se sobrepõe à página Lagos vulcânicos, e isso não é coincidência: os lagos que se tornaram pontos célebres de folhagem são em geral crateras ou vales barrados por uma erupção, e é justamente o fato de estarem cercados de montanhas que dá a vista sobre a cor.

O mais tardio da lista da folhagem é o rio Katsura, em Arashiyama, no fim de novembro. Das 16 câmeras, só esta é vídeo; as demais são imagens fixas. É o único lugar em que se vê o que está em movimento sem esperar. O mesmo rio, disposto da saída do lago Biwa até a baía de Osaka, está em A bacia do rio Yodo.

As câmeras só da neve olham o cume de longe

A lista da primeira neve é o contrário: nela há mais câmeras que tomam distância e olham apenas o cume. As três do Monte Fuji estão no lago Tanuki, no pé norte do Fuji e no posto da Agência Meteorológica, todas fora da montanha. Se a neve se fixou, lê-se no branco do contorno, de modo que não é preciso chegar perto. O monte Iwaki, o Hakkoda e o monte Iwate em Os vulcões de Tohoku, Monte Asama, Monte Hakusan e o Meakandake em Akan-Mashu seguem a mesma construção.

O próprio Fuji está na lista da primeira neve, mas não está na da folhagem. É um cone isolado, e o que enche o quadro é encosta nua e a vegetação baixa do sopé. Uma montanha coberta de árvores que mudam de cor e uma montanha cuja neve nova se lê de longe são duas montanhas diferentes.

As datas médias da primeira neve no cume somam 84 dias, de Asahidake a 25 de setembro até Sakurajima a 18 de dezembro. Os auges da folhagem vão de meados de setembro a fim de novembro, o que não está longe da mesma duração. O que difere é o ponto final. Nestas listas, a folhagem termina em Arashiyama, em Kyoto, e a primeira neve segue até Sakurajima, em Kagoshima. A variação de um ano para outro também é maior na neve: pode mover-se um mês. Como as duas variam em medidas diferentes, o intervalo entre elas alarga e estreita a cada ano. Num ano em que a folhagem atrasa em Asahidake e a neve chega cedo, vermelho e branco entram juntos num mesmo quadro.

Por onde começar

As listas em si são Folhagem de Outono e Primeira Neve no Cume. Depois que a neve se acumula, veja Neve; para as câmeras em que vapor e neve dividem o quadro, veja Áreas Geotérmicas. A maior parte destas 28 câmeras foi instalada pela Agência Meteorológica e pelo Ministério do Meio Ambiente para vigiar vulcões, não para turismo. Para que estão apontadas às crateras está em O que as câmeras de vulcão olham, e como as imagens são tratadas está em Como tratamos as imagens.